Texto traducido del inglés por Tahíta del sitio web del
autor♥
Traduje este texto hace muchos años.Lamentablemente
muchos sitios se lo atribuyen y otros declaran que Wayne lo escribió el día
antes de morir. Cosas del ego. Lo importante
siempre es el mensaje, no el mensajero♥♥♥
Les comparto una de mis experiencias favoritas en Toronto
con mi público. Ocurrió hace varios años cuando un joven inocente ayudó a
ilustrar una verdad eterna que todos necesitamos que se nos recuerde:
Me preparaba para hablar en una conferencia y decidí
llevar una naranja al escenario conmigo, como apoyo para mi conferencia.
Entablé una conversación con un joven brillante de unos doce años, que estaba
sentado en la primera fila.
"Si tuvieras que exprimir esta naranja tan fuerte
como puedas, ¿qué saldría de ella?" Le pregunté.
Me miró como si yo fuera un poco loco y me dijo:
"Jugo, por supuesto."
"¿Crees que podría salir de ella jugo de
manzana?"
"No", se rió.
"¿Y jugo de de pomelo?"
"¡No!"
"¿Qué jugo saldría de ella?"
"Jugo de naranja, por supuesto."
"¿Por qué? ¿Por qué cuando exprimes una naranja
sale jugo de naranja? "
Es posible que estuviera ya un poco exasperado
conmigo en este punto.
"Bueno, es una naranja y eso es lo que hay
dentro.", respondió.
Asentí con la cabeza. "Vamos a suponer que esta
naranja no es una naranja, sino que eres tú. Y alguien te aprieta, ejerce
presión sobre ti, dice algo que no te gusta, te ofende. Y sale de ti ira,
odio, rencor, miedo.
¿Por qué sale todo eso?”
La respuesta, como nuestro joven amigo dijo, es porque
eso es lo que hay dentro.
Es una de las grandes lecciones de la vida.
¿Qué sale cuando la vida te aprieta? ¿Cuando
alguien te hace daño o te ofende? Si la ira, el dolor y el miedo salen de ti,
es porque eso es lo que hay dentro. No importa si el que te
exprime es tu padre, madre, tu hermano, tus hijos, tu jefe, el gobierno. Si
alguien dice algo de ti que no te gusta, lo que sale de ti es lo que hay
dentro. Y lo que hay dentro de ti, es tu creación y tu elección.
Cuando alguien ejerce presión sobre ti y vuelcas en
otros, todo menos amor, es porque eso es lo que has permitido que permanezca en
tu interior.
Una vez que quitas todas esas cosas negativas que no
quieres en tu vida y las reemplazas con amor, te encontrarás a ti mismo
viviendo una vida más satisfactoria.
Wayne Dyer
Bellísima y Sabía Reflexión!!!!
ResponderBorrarGRACIASSS Amada Tahita!!!!
gracias amada Tahita gracias abracitos de luz hermosa reflexión
ResponderBorrar