Traducido con Amor de los archivos de...https://www.miraclesmagazine.org
Un erudito visitó a un maestro zen y le preguntó:
“¿Cuál es la enseñanza del zen?”
El maestro recitó un verso del Dhammapada,
"No hagas lo incorrecto. Haz solo el bien”.
Esta es la enseñanza de todos los Buda.
Pero…- dijo el erudito - Un niño de 3 años lo sabe.
Un niño de 3 años puede saberlo- dijo el maestro -Pero un niño de 80 años puede encontrar esto difícil de practicar.
Durante muchos años, la gente me ha dicho que les gusta la forma en que hago simple Un curso de Milagros. Yo espero que sí.
Me gusta ser simple. Me gusta una vida sencilla. Me gustan los placeres simples. No hay casi nada que yo disfrute más que el simple placer de sentarme afuera en nuestra terraza con mi esposa Dolores en una noche de verano escuchando a las ranas arborícolas y grillos, esperando y viendo la noche caer y luego las estrellas y las luciérnagas.
Se dice que los físicos, Isaac Newton, Albert Einstein y David Hawkins han descubierto verdades básicas de la física reduciendo todo a su elemento más esencial, haciéndose preguntas increíblemente simples.
Einstein dijo una vez que…Todo debe ser hecho lo más sencillamente posible.
Cualquier tonto puede hacer las cosas más grandes, más complejas y más violentas. Se necesita un toque de genio para moverse en la dirección opuesta
La propia percepción de Einstein sobre la naturaleza de la relatividad llegó cuando hizo la pregunta simple: "¿Cómo sería poder viajar a la velocidad de la luz?" Como el matemático Josiah Gibbs una vez expresó: el principal objetivo de la investigación en matemáticas es encontrar el punto desde el cual el sujeto aparece en su mayor sencillez.
Uno de mis místicos contemporáneos favoritos, Jed Mc Kenna, escribe en su maravilloso libro La iluminación: la cosa más maldita: la iluminación es la realización de la verdad. La verdad más simple, la que no puede ser más simple, porque no puede reducirse más.
Cuanto más lo he estudiado, más he encontrado que algunas de las declaraciones más extravagantes (y aparentemente en la superficie) más increíbles en el Curso son asombrosamente simples y asombrosamente verdaderas. Se dice a veces que el curso es complejo. El texto tiene 669 páginas. En total hay más de 1.300 páginas. Hay 365 lecciones. El curso toma un año y, cuando llegas al final, dice que recién estás comenzando.
El curso es muy simple.
Lo dice varias veces. El curso habla sobre la verdad simple, conceptos simples, simples declaraciones, lógica simple, conocimiento simple, cortesía simple, honestidad simple, disposición simple, justicia simple y ser simple. La más simple de todas las lecciones que se lee en el Curso es: “Por sus frutos los conocerán, y ellos se conocerán a sí mismos.”(T-9.V.9: 5-6)
El Curso dice de sí mismo que es "muy simple y directo" y luego agrega,
La simplicidad es muy difícil para las mentes retorcidas. (T-14.II.2: 3)
Uno de los primeros místicos cristianos Bernard de Clairvaux, dijo que la característica principal del alma es que es simple, inmortal y libre. El místico alemán Meister Eckhart (1260-1327) dijo que el alma simplemente es y que Dios simplemente es. Dijo que el alma está conectada con Dios en inocencia y simplicidad.
A principios del siglo XV Nicolás de Cusa, otro místico alemán, relató una experiencia profunda y reveladora y dijo que se le mostró que Dios es la simplicidad misma. “A Dios solo se puede ver con un intelecto completamente simple. La mente del hombre, a lo largo de los eones se ha vuelto demasiado compleja. Nuestras mentes están tan llenas de supresiones religiosas y pensamientos erróneos que no sabemos nada”.
En el siglo XIX, el trascendentalista estadounidense Henry David Thoreau dijo que el conjunto de su filosofía podría explicarse como simplicidad.” Si quieres llegar a la verdad…simplifica, simplifica, simplifica”.
La palabra simple proviene de la palabra latina simplicidad que significa igual o no divisible.
Significa libre de engaños y complicaciones, inocente, modesto, fundamental, incondicional y fácil. Lo simple es sencillo y honesto, lo simple es humilde y sincero.
Levanta los ojos y mira a tu hermano con inocencia nacida del completo perdón de sus ilusiones. ACIM T-19. IV.D. 8: 7
Inocencia
Jesús en los evangelios pide que le traigan a los niños pequeños porque de ellos es el Reino de los cielos (Lucas 18:16). Solo a través de los ojos de la inocencia podemos ver la verdad. La inocencia no juzga. No se proyecta. No contiene maquinaciones de la mente. Simplemente es. Los bebés pueden mirarte a los ojos durante mucho tiempo sin apartar la mirada. Pueden mirar porque no tienen nada que esconder.
A principios de los 80, cuando trabajaba como ministro metodista, tuve que tratar con el presidente de la junta de una iglesia que era un poco tirano. Conservador moralista, prefería la justicia sobre la felicidad. Una de las cosas más desalentadoras que puede encontrar en la vida es una persona "buena" con una mente mala - alguien que está convencido de que tiene razón y usted está equivocado y piensa… yo voy a "arreglarte" a ti.
Después de una reunión de la junta especialmente desagradable, le pregunté si podía simplemente sentarse y mirarme de "ojo a ojo” sin hablar. Intentó pero no pudo hacerlo y abandonó la Iglesia. Al irse dejó un sentimiento de levedad en la iglesia y otros miembros me dijeron lo felices que estaban de verse libres de su despotismo. La solución era tan simple. Ni siquiera requirió palabras, o cualquier intento de "razonar" con este hombre "irrazonable".
La inocencia es la simplicidad.
El Curso dice que la fuerza es inocencia y que la inocencia es sabiduría porque desconoce el mal. No hay nada "complicado", nada "torcido", nada intrincado sobre la inocencia.
Uno de mis místicos contemporáneos favoritos, A.H Almas, dice que la verdad solo puede venir a una mente que es "sin restricciones", "sin complicaciones" o, si se quiere, "simple".
Las experiencias místicas son simples, claras, sin restricciones. La verdad es simple. El amor es simple. El ego es enrevesado, complicado y complejo. La psicología profunda habla de "coexes" o "complejos" como “ideas” complicadas relacionadas con cosas como la culpa, el abuso y la indignidad que crean peculiaridades en nuestras personalidades.
Si quieres saber algo, renuncia a la "complejidad".
Deja de tratar de descifrar el ego. La verdad vendrá a ti. Ya la tienes.
Un análisis más profundo del ego solo complica las cosas.
Declaraciones simples de Un curso de milagros
Disfruto de los pasajes en el Curso que usan palabras como todos, solo, siempre, completamente, para siempre, eternamente, nada, y nunca. Palabras como siempre, solo, nunca y no son categóricamente claras. Dan una dirección definida. Son simples y sin ambigüedades. Siempre, significa de todas las maneras - por siempre y eterno. Nunca significa nunca jamás. Aquí hay algunos pasajes que pueden parecer complejos y son bastante sencillos.
Nunca subestimes la locura del ego. (T. 14-2: 6)
Nunca subestimes la intensidad del impulso del ego por la venganza. (T-16.VII.3: 1)
Mientras observaba los dos aviones que volaban en el World Trade Center, mantenía las frases anteriores en mi mente .Son declaraciones increíblemente simples y si solo "realmente" las viviéramos, las cosas estarían bien.
¡Haz solo esto!
El Curso dice que cuando se trata de enseñar, lo mejor es enseñar desde la perspectiva de "Solo haz esto”. Es decir, es mejor enseñar desde una perspectiva positiva que desde una negativa. Considera lo siguiente de UCDM.
La única reacción apropiada hacia un hermano es apreciarlo. Debes estarle agradecido tantos pr sus pensamientos de amor como por sus peticiones de ayuda, pues ambas cosas, si las percibes correctamente, son capaces de traer amor a tu conciencia. UCDM T-12. I. 6: 1-2
No haciendo
Solo el aprecio es una respuesta apropiada tanto para los pensamientos amorosos como para las solicitudes de ayuda. Claro que todos estamos agradecidos por los pensamientos amorosos. También debemos estar agradecidos por las peticiones de ayuda ya que abriéndonos camino a través de ellas, descubrimos quienes somos en verdad.
El Curso también trata sobre "No hacer". "Hacer" después de todo, es lo que nos mete en problemas. Cediendo a las tentaciones nosotros “hacemos en exceso” .Es por esto que la simplicidad es tan importante. Así que debemos "hacer solo el bien". ¿Cómo lo haces? No haciendo "mal".
No necesito nada
Cuando la paz llega por fin a quienes luchan contra la tentación y batallan para no sucumbir al pecado; cuando la luz llega por fin a la mente que se ha dedicado a la contemplación; o cuando finalmente alguien alcanza la meta, ese momento viene siempre acompañado de este feliz descubrimiento: "No necesito hacer nada” T18, VII.7
No necesitas hacer nada porque, una vez que lo entregas al Espíritu Santo, te encuentras guiado en todas las cosas. La toma de decisiones no es difícil. “¡Haz solo esto!” Aquí hay algunas declaraciones increíblemente simples.
- No juzgues
Esta es una de las cosas más difíciles para nosotros porque la mente del ego está "configurada automáticamente para juzgar". El Curso dice:" El ego analiza, el Espíritu Santo acepta”. Según el Curso los maestros de Dios no juzgan porque no pueden juzgar. Juzgar es deshonesto, pues es asumir un papel que no te corresponde (M-4.III.1: 2) Y, la elección de juzgar en lugar de saber es la causa de la pérdida de paz.
Mi cita favorita en el Curso es Déjalo ser lo que es y no busques hacer del amor un enemigo.
Deja que otras personas sean quienes son. No trates de arreglar el mundo. Tu trabajo es amar al mundo, no arreglarlo. Pensar que puedes arreglarlo significa que crees que sabes "cómo" arreglarlo. Lo que necesita ser arreglado no es el mundo. Lo que se necesita arreglar es nuestra "percepción".
- No ataques
El curso dice que La ira nunca se justifica. La palabra es "nunca" – nunca, nunca. El ego lo amaría si dijera "a veces". Entonces podríamos tener debates sobre cuándo sí y cuándo no es justificada. Esto no significa que nunca debemos enojarnos. Solo significa que si lo hacemos, necesitamos darnos cuenta de que algo va mal en nuestro pensamiento, de lo contrario no estaríamos enojados.
Si atacas el error en otro, te harás daño. No puedes conocer a tu hermano cuando lo atacas.
El ataque siempre se hace sobre un extraño. ACIM, T-3. III. 7: 1-3
El ataque es "siempre" un error de percepción. Cuando atacamos a otro los hacemos un extraño.
- No defiendas
No estoy diciendo que no defiendas tu cuerpo si es atacado. Lo defiendes porque todavía piensas que eres un cuerpo. La prueba de este hecho es que estás escondiéndote en uno y no quisieras
que tu cuerpo sea herido. Cuando digo no defender me refiero a no defender tu tonto ego porque es solo eso "un ego tonto". En realidad no tiene realidad.
- No juegues juegos
Una vez que veas cómo el tonto ego juega sus juegos, te darás cuenta de que "no tiene que jugar".
El curso dice: "Rechaza ser parte de sueños temerosos, cualquiera sea la forma que tomen". Es así de simple. Si ves que los sueños de miedo continúan, no juegues al juego. No te dejes atrapar en él.
- No te escondas
La mayoría de nosotros no somos conscientes de lo mucho que juega la "negación" en nuestros sistemas psíquicos. Como mucha gente, me di cuenta de la negación "de la manera más difícil". Todos hemos estado comprometidos con la negación durante tanto tiempo que ni siquiera sabemos que lo estamos haciendo. La naturaleza insidiosa de la negación es negar estar en la negación.
No juzgues.
No ataques.
No defiendas
No juegues los juegos del ego.
No te escondas
La verdad es muy simple. No queremos entender este curso simple porque significará la "ruina" del ego y, sin embargo, cuando pierdes el ego descubres que no has perdido "nada", excepto algo que literalmente "nunca fuiste tú".
¿Cuál es la enseñanza del zen?
"No hagas lo incorrecto. Haz solo el bien”.
Un niño de 3 años lo sabe pero un niño de 80 años puede encontrar esto difícil de practicar.
¿Qué tan simple es la salvación?
Ama siempre.
Jon
Jon Mundy ha escrito inspirdores libros como maestro de Un Curso de milagros...entre otros...VIVIR UN CURSO DE MILAGROS...que tipé para ustedes hace muchos años capítulo a capitulo por no hallarse en INTERNET)
Es catedrático en la Universidad Estatal de Nueva York y ha dictado clases sobre "Historia del Misticismo ", " Historia de La Filosofía " y "Psicología de La Religión ", entre otras cátedras.
Fue ministro metodista ordenado durante 45 años, habiendo comenzado como pastor en iglesias rurales en Missouri en el año 1961. Fue editor de varias publicaciones y desde 2002 hasta la actualidad edita y publica la revista "Milagros".
Es autor de ochos libros basados en Un Curso de Milagros entre los que se destacan " El Místico De Missouri ", " Escuchando A Tu Guía Interior ", " Las Diez Leyes de la Felicidad " y el recientemente publicado " ¿ Qué es el Misticismo ? "
Jon fue uno de los primeros estudiantes y maestros del Curso, guiado directamente de la mano de Helen Schucman a lo largo de sus primeros y complejos pasos hacia una espiritualidad plena y abundante. Para más detalles sobre el autor y sus otras, visita su sitio en internet www.miraclesmagazine.org
No hay comentarios.:
Publicar un comentario