Traducido con Amor desde...https://www.elephantjournal.com
“A veces, dejar
que las cosas fluyan es un acto de mucho más poder que resistir”. ~Eckhart
Tolle
Yo era una forzadora de todo corazón.
¿Qué significa eso exactamente? Significa que tenía una
inclinación por aferrarme y hacer todo lo posible por controlar todo lo que
sucedía a mi alrededor y dentro de mí. ¿Y qué sucede cuando ignoramos tan
descaradamente la verdad cuando ella llama a la puerta? Ella derriba la
maldita puerta.
La habilidad (y créeme, es una habilidad, una inútil, pero una,
al fin y al cabo) que había desarrollado para obligar a las cosas a funcionar
me dejó vacío. Me quitó todo: mi dignidad, mi capacidad de cuidarme, mi
respeto, mi gratitud y mi luz. Se quedó dando vueltas en mi
propia vida, viviendo momento a momento, crisis en crisis, angustia en angustia
y delirio en delirio.
Mi momento aha llegó
cuando una amistad terminó para mí. No era una amistad ordinaria; era
una conexión del alma, era alguien a quien había considerado familia en mi
corazón durante años, y cuando se hizo evidente que dos caminos que alguna vez
fueron paralelos se estaban separando, mi instinto inicial fue obligarlos a no
hacerlo.
El dolor nos enseña tanto que a menudo me asombra. Si bien
puede ser insoportable, cuando lo miramos desde la perspectiva de "¿qué
está tratando de enseñarme esto?" todo cambia. Parece sencillo,
pero no lo es.
El dolor nubla nuestro juicio; trae las cinco etapas
del duelo, y tenemos que dominar el arte de empujar eso hacia el otro
lado. Digo empujar, y no se siente lo suficientemente suave porque esas
etapas merecen su tiempo y su lugar, pero el dolor, cuando elegimos mirarlo en
toda su crudeza, a menudo horrible, nos brinda el desarrollo personal que
necesitamos para vivir nuestras vidas con sentido.
Traté de forzar las cosas en esta situación y,
afortunadamente, a pesar de mi falta de conciencia de mí misma, no
funcionó. Pero cuando el polvo proverbial se asentó, me abrió a una
pregunta, algo que nunca antes me había hecho: "¿Qué más estoy tratando de forzar?"
Tuve que escribirlo; Necesitaba mirarme en blanao y
negro. Necesitaba pensarlo, analizarlo, diseccionarlo y entender en qué
parte de mi vida había estado forzando las cosas y medir cuánta infelicidad me
estaba trayendo.
1. Dejé de
intentar obligar a la gente a cambiar porque yo quería que lo hicieran.
En mi búsqueda de mi propia verdad, descubrí que a menudo
quiero que la gente me encuentre donde estoy. No es la más halagadora de
las verdades para darte cuenta de ti mismo, pero es algo con lo que tuve que
aceptar.
No soy fanática del movimiento de autoayuda positiva; Creo
que sus doctrinas, a menudo superficiales, siguen distrayéndonos de nosotros
mismos y no dejan lugar para que nos enfrentemos a nosotros mismos sobre lo que
funciona y lo que no funciona.
Mis expectativas de cada conexión que tenía para encontrarme
a mi modo, estaban dañando mi capacidad de conectarme auténticamente. No
dependía de mí presionar a nadie, y aún más poderosamente, me di cuenta de que
si no podía aceptarlos como eran, podría excusarme con gracia.
Cada situación es única, como sé, todos somos conscientes y,
a veces, podemos conocer a las personas como son y, a veces, simplemente no
podemos. Ambos están más que jodidamente bien siempre y cuando siempre nos
encontremos de la manera que podemos.
2. Dejé de
intentar obligar a la gente a que me ame.
Como adicta al amor recuperada, este fue el patrón más
destructivo que tuve que enfrentar. Pasé más de una década aceptando
"amor", a falta de una palabra mejor, que tuvo que ser coaccionado o
manipulado para que existiera. A menudo me encogía y toleraba un mundo de
gilipolleces. Parece que estoy abdicando de mi propia responsabilidad en
esto, pero créanme, no es así.
Jugué un juego de fuerza en nombre del amor, y perdí todas las jodidas
veces. Mi momento de ajá llegó cuando odié a
alguien a quien había dicho amar con tal veneno que en realidad me asusté
muchísimo. Eso no es amor; eso es miedo
al abandono, eso es falta de amor propio, eso es no abrazarme por todo
lo que soy y saber lo que merezco.
Perdí años tratando de convencer a la gente de que era digna
de ser amada. A menudo deseo poder recuperar todos esos años, pero ¿habría
aprendido algo si no hubiera hecho eso? Ah, dolor, hermoso maestro.
Aprendí que nunca más quiero un amor que me
tolere; Quiero un amor que me acoja auténticamente.
3. Dejé de
intentar obligar a las personas a sanar y convertirse en las mejores versiones
de sí mismas.
En este momento, el juego de curación es fuerte con todos
nosotros. He visto más en el movimiento de curación ahora que nunca, y
¿cómo lo sé? Porque soy constantemente bombardeada con eso en las redes
sociales. Pero en mi búsqueda por descubrir lo que estaba forzando, me di
cuenta de que había conexiones que había estado tratando de forzar para que se
curaran a sí mismas. No tenía malas intenciones. Pero forzaba porque
sentía:
“Esto es lo que he
descubierto en mi curación; ¡también funcionaría totalmente para ti!”
Pero el hecho de que yo me esté curando a mí misma no
significa que todos los que me rodean necesiten, quieran o incluso estén listos
para hacerlo. El trabajo del alma es completamente subjetivo, y las
personas harán el trabajo en sí mismas cuando estén listas.
Además, tal vez hoy, en este momento, son lo mejor de sí
mismos, y eso está bien. Mi trabajo es mío, como tu trabajo es tuyo, y
aunque podemos apoyarnos mutuamente, cuando cruzamos el umbral para forzarnos,
nos faltamos el respeto mutuo y el camino que estamos destinados a caminar en
nuestro propio tiempo.
4. Dejé de
intentar forzarme a mí mismo a “superar” las cosas.
Hace poco vi una fotografía en las redes sociales de mi ex y
su nueva novia. Parecía feliz, y aunque ahora no me pierdo en la farsa que
es el desfile de la felicidad en las redes sociales, sentí esa familiar punzada
de tristeza. Está bien, lloré, como un bebé. Y luego me reprendí de
inmediato por preocuparme después de casi cinco meses sin contacto y trabajar
para recoger los pedazos de mi corazón roto.
Tuve mi fiesta de lástima, y al hacer mi lista, llegué a la
conclusión de que, si bien he tenido cinco hermosos meses de compromiso conmigo
misma y con mi vida, me había estado obligando a "superarlo" y
"no pensarlo”, en lugar de simplemente sentirlo y dejar que siga su
curso. También le había asignado una fecha límite bastante estúpidamente.
"Bueno, ya han
pasado cinco meses, así que no debería estar jodiendome".
No lo estaba, y está bien. Todavía duele, todavía pica,
todavía me entristece, y seguiré montando ese sentimiento hasta la parte sea
curada, sin fecha límite, solo todo el maldito tiempo que sea necesario. Y
me consuelo con el hecho de que, aunque tarde mucho, llegará el día en que ya
no me dolerá más.
5. Dejé de
intentar forzarme a mí misma a conectarme con personas con las que no tengo una
verdadera conexión.
Este es difícil; Bueno, supongo que es tan difícil como
tú lo haces. Tengo tantas conexiones en mi vida, y puedo decir (sin una
pizca de arrogancia) que con la mayoría de ellas realmente no puedo
conectarme. No es falta de cariño; es solo una falta de conexión, y
me encontré forzando estas conexiones porque no quería parecer una gilipollas.
Pero este tipo de conexiones solo me agotan. Me dejan
sintiéndome insatisfecha, y mi tiempo estaría mejor invertido en otra
cosa. Incluso escribir eso me hace sentir un poco como una imbécil, pero
me retiré.
Dejé de pasar tiempo con personas que no me alimentaban (y
viceversa) y me concentré en quién era yo. Si bien todavía lucho con las
expectativas de presentarme a conexiones que no son ciertas, estoy aprendiendo
que me demuestro un gran cuidado y respeto cuando hago esto por mí misma.
Forzar cualquier cosa en nuestras vidas nos pone
directamente en el camino de volvernos miserables, y aunque detenerlo puede ser
doloroso a veces, cuando miramos los beneficios a largo plazo, superan con
creces ese dolor temporal.
¿Qué estás forzando? Has una lista.
Mandy Van Graan es escritora, comercializadora digital y poeta.Cree
de todo corazón que las palabras y las ideas pueden cambiar el mundo.
https://www.elephantjournal.com/2022/01/5-things-i-stopped-trying-to-force-amanda-van-graan/
Valioso texto!!!Cuánto para reflexionar y actuar..
ResponderBorrarGRACIASSS Amada Tahita!!!!
🙏🙏🙏
BorrarGraciasss
ResponderBorrar