La nube del desconocimiento - Kevin Anderson

 Traducido con Amor desde… https://www.thewingedlife.com

 

Mi oficina está llena de cientos de libros sobre la condición humana, pero solo hay uno que siempre mantengo en la mesa de café: La Nube del Desconocimiento. Lo mantengo allí para recordarme que cuando nada en el mundo parece tener sentido, el amor y la compasión siempre tienen sentido.

 Volveré a ese libro, pero primero algunas reflexiones después de una boda a la que asistí recientemente. Las palabras familiares pueden perder su poder, pero nunca me he cansado de la descripción del amor del apóstol Pablo en su carta a los ciudadanos de Corinto (1 Corintios 13: 4-7). Probablemente lo hayas escuchado en innumerables ceremonias de matrimonio. 

 El amor es paciente, es bondadoso. El amor no es envidioso ni jactancioso ni orgulloso. No se comporta con rudeza, no es egoísta, no se enoja fácilmente, no guarda rencor.  El amor no se deleita en la maldad, sino que se regocija con la verdad.  Todo lo disculpa, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta.

Un giro que el sacerdote que precedía esta boda puso en esas palabras en su homilía les dio un nuevo significado  para mí. Hablando con la pareja con la que se acababa de casar, dijo: “Si quieres hacer una declaración visionaria de cómo quieres ser en tu matrimonio, simplemente reemplaza la palabra amor en la cita de Paul por tu propio nombre. Luego, pon esa declaración en el espejo de tu baño”. Así es como su sugerencia se lee con mi nombre sustituido en el famoso pasaje:

“Kevin es paciente, Kevin es bondadoso. Kevin no envidia, Kevin no se jacta, Kevin no es orgulloso. Kevin no se comporta con rudeza, Kevin no es egoísta, Kevin no se enoja fácilmente, Kevin no guarda ningún rencor. Kevin no se deleita en el mal sino que se regocija con la verdad. Kevin todo lo disculpa o perdona, todo lo cree, todo lo espera, todo lo soporta”.

¡Guauu!¿ Kevin es paciente?, Kevin es bondadoso? ¿Kevin no guarda ningún rencor? ¿Kevin todo lo soporta? ¡Qué simple fue la sugerencia del sacerdote, y qué desafiante estar a la altura! Pero, ¿Cómo el amor bondadoso y paciente entra al mundo si no es a través de mí y de ti?

En la sección de la carta justo antes de "el amor es paciente, el amor es bondadoso", Pablo afirma con valentía: "Si tengo el don de profecía y puedo comprender todos los misterios y poseo todo el conocimiento, y si tengo una fe que puede mover montañas, pero no tengo amor, no soy nada”. Algunos ven la fe como alinear todas sus Verdades, y luego demonizar a aquellos que no creen como ellos. Cualquier verdad, nos dice Pablo, que nos aleja del amor vale cero, zip, nada. Si los seres humanos de todo el mundo pudieran tener la gran visión de Pablo, sería el mayor avance moral en la historia humana. Podríamos comenzar a encontrar nuestra salida de los conflictos Mi Dios contra Tu Dios y Mi Verdad contra Tu Verdad que llenan las noticias diarias con informes terribles.

 De vuelta a La nube de lo desconocido. Este libro anónimo de un escritor cristiano en el siglo XIV dice que realmente no hay forma de conocer a un Dios Infinito con una mente finita. Si queremos conocer a Dios, debemos dejar de lado lo que creemos que sabemos acerca de Dios y pasar a la "nube de desconocimiento". Solo cuando dejamos de enfocarnos en lo que creemos que sabemos con certeza absoluta acerca de Dios y nos enfocamos en vivir aplicando las energías amorosas y compasivas divinas podemos realmente comenzar a conocer a Dios.

 Entonces, cada vez que estoy tan lleno de mis propios entendimientos que no puedo comenzar a entender a otra persona cuya vida e ideas me parecen extrañas, necesito volver a "Kevin es paciente, Kevin es bondadoso..." Cualquier idea de verdad que me aleja de esa simple visión es una ilusión conveniente.

 Me gusta cómo la sugerencia del sacerdote de sustituir el nombre de uno en las palabras de  Pablo lleva a declaraciones simples en tiempo presente. No es "Algún día Kevin será paciente" o "En el futuro tal vez trabajaré para ser bondadoso". Es "Kevin es paciente, Kevin es bondadoso". Esa palabra "es" me dice: "¿cómo te va con esto?

Kevin Anderson, Ph.D. es psicólogo, autor y orador y vive en el área de Toledo, Ohio. Su último libro es… “Ahora es donde vive Dios: meditaciones para deleitar la mente y despertar el alma”

En sus tres décadas como psicólogo, Kevin ha asesorado a miles de parejas e individuos que luchan por encontrar significado en los desafíos inherentes al amor y la vida. 

Todo el trabajo de Kevin tiene la intención de alentar una transformación de lo que él llama una conciencia de oruga  a la vida alada.

https://www.thewingedlife.com/single-post/2019/06/02/The-cloud-of-unknowing