Traducido con Amor desde...https://upliftconnect.com
5 de septiembre de 2019
Una intervención divina en el vestuario
La compasión para mí es una interrogación. Un viaje de autodescubrimiento. A veces un viaje difícil por los caminos menos transitados. Cuando era ingenuo, mi compasión era ingenua. Cuando me volví más y más dedicado a resolver mis inquietantes patrones, el tema de la compasión se convirtió cada vez más en un gran maestro. Se convirtió en una dinámica compleja entre mí y el mundo. Tenía muy poco que ver con mi auténtica respuesta humana al mundo. No tenía experiencia directa de la verdadera compasión: solo facsímiles que había asimilado y forjado de las ideologías contemporáneas.
Y luego esto sucedió a mediados de mis veintes...
Fui a mi gimnasio local como lo hacía tres veces por semana para nadar. Entré en el pequeño vestuario y solo había otro hombre allí. Cuando estaba cambiando, me intrigó. Era muy bajo, muy grande y muy peludo. Continuó secándose y vistiéndose. Entonces vi su rostro y 'lo percibí' como muy poco atractivo. Mi corazón se hundió y realmente me sentí incómodo 'por él'. Mi mente corrió a una fusión de simpatía y lástima. Estaba confundido. Y luego comencé a lidiar con este sentimiento incómodo diciéndome a mí mismo cuán bendecida había sido de haber nacido relativamente alto, sano y atractivo.
Entonces 'noblemente' volví mi atención a este hombre y en mi cabeza dije mi mantra de compasión estándar: "Te estoy enviando amor y luz". Imaginé una luz blanca vertiéndose desde arriba de él hacia su chakra corona. Inmediatamente comencé a sentirme mejor. Estaba siendo amable, amoroso y compasivo.
Entonces, lo que solo puedo describir como un fenómeno místico ocurrió, sentí que me habían golpeado violentamente. Hubo un dolor agudo en el lado derecho de mi cabeza y ojo derecho. Ahuequé mi mano e hice una mueca. Entonces escuché una voz... fuerte, clara y enojada, despotricando contra mí...
"¿Quién diablos eres tú? Este hombre está ocupado con su día, su ejercicio y su vida. Él no te pidió nada. ¿Quién demonios eres para darle u ofrecerle algo? Tu arrogancia e ignorancia son asombrosas.
Estaba literalmente dolorido y bajo ataque. Me sentí asustado. Miré al hombre que ignoraba mi experiencia. En todo este tiempo el hombre no me había mirado. No habíamos tenido contacto visual ni reconocimiento de la presencia del otro. Estaba literalmente ocupándose de sus propios asuntos.
La voz era implacable pero paradójicamente llena de amor.
“Lo juzgaste desde el momento en que lo viste. No sabes nada de él. Pero en lugar de sentir el asco de tu superioridad y juicio, lo estás disfrazando de pseudo compasión y lo llamas "amor y luz". Le estás pidiendo a la luz Divina que brille sobre él y a través de él porque le encuentras repulsivo. Encuentras repugnante la idea de vivir en su cuerpo. Eres crítico y vanidoso y esta proyección pervertida de 'amor y luz' que llamas compasión es una capa espiritualmente arrogante para protegerte de tus propias fealdades. Eres engreído, te sientes superior y juzgas sin ninguna justificación”.
Comencé a escuchar y sentir esas fealdades dentro de mí como una tenia retorciéndose. Sabía que este era un momento sagrado, una intervención divina. La voz se suavizó y simplemente dijo...
“Eres tú quien necesita amor y luz. Eres tú quien necesita compasión. Eres tú quien necesita autocompasión para detener tus propias proyecciones de autodesprecio. Solo hay una verdadera compasión. Y es autocompasión. La así llamada compasión es piedad y juicio. Si todos tuvieran autocompasión por sus proyecciones, juicios y defensas, nunca sería necesario 'ofrecer' compasión a nadie. Ámate a ti mismo y luego todo lo que experimentes estará impregnado de amor”.
Y en un estremecedor instante, la voz se fue y el hombre se había vestido y salido del vestuario.
Al escribir esto unos treinta años después, todavía quedan pequeños restos de vergüenza... pero ahora es un recordatorio suave y gentil de mi comprensión y experiencia de lo que es la verdadera compasión. Espero no olvidar nunca ese palo zen afilado. Espero recordar siempre que la autocompasión produce los frutos del Amor, la Bondad y una humildad surgida de la humanidad compartida.
Este hermoso poema de Rilke me recuerda que está bien estar continuamente descubriéndolo todo.
Ensanchando círculos por Rainer Rilke
Vivo mi vida en círculos cada vez más amplios
que se extienden por todo el mundo.
Puede que no complete este último
pero me entrego a él.
Doy vueltas alrededor de Dios,
alrededor de la torre primordial.
He estado dando vueltas por miles de años
y todavía no lo sé: ¿soy un halcón?
¿Una tormenta o una gran canción?
Mucho amor y círculos cada vez más amplios de autocompasión.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario