Traducido con Amor desde...https://www.naturalawakenings.com
Cuando tenía 13 años,
a mi mamá le diagnosticaron cáncer de ovario. A los 15, estaba junto a su
tumba, navegando por mi primera experiencia con el otro lado del amor: la
pérdida. Diez años después, mi amado y único hermano murió trágicamente
como resultado de un trastorno de estrés postraumático y una adicción no
tratada. En una palabra: suicidio. Donde la muerte de mi madre me
silenció, la muerte de mi hermano me empujó a una profunda búsqueda de
curación.
En los nueve años
transcurridos desde entonces, me he comprometido a descubrir el lado ligero del
dolor, a identificar y abrazar las invitaciones que se encuentran dentro de sus
capas profundas. Lo que he aprendido es que el duelo es en
realidad un estado de renovación, un ciclo de liberación y reconexión. Las
lágrimas y la tristeza son, literalmente, una conexión más fluida con el amor. Estas
son las cuatro invitaciones que encontré dentro del duelo:
1. La invitación a hacer una pausa
Cuando muere alguien a
quien amamos, todo nuestro mundo cambia en un instante y para siempre. Y
con esta interrupción, hay una oportunidad para la investigación sagrada que
llega cuando hacemos una pausa y honramos la ausencia de nuestro ser querido:
las impresiones que dejaron en nuestras vidas, lo que extrañaremos de ellos,
cómo continuaremos celebrando sus vidas y lo que nos enseñó su historia.
2. La invitación a conectar con la respiración
Con la intensidad de
las emociones que rodean la pérdida, la respiración puede servir como
ancla. El simple hecho de recordar cerrar los ojos y respirar nos permite
mantenernos enraizados en nuestro cuerpo, mente y espíritu. En la charla " Respirar
para Sanar”, Max Strom explica cómo ciertos patrones de respiración pueden
cambiar realmente cómo nos sentimos.
3. La invitación a sentir
Elizabeth Kübler –
Ross nos enseñó acerca de las cinco etapas del duelo , pero
dado que la historia y el proceso de todos son tan únicos, en última instancia,
no existe un orden lineal de las etapas. Si surge una emoción,
permítala. Los sentimientos, después de todo, son solo información sobre
el estado de nuestro corazón. Cuanto más podamos darnos permiso para estar
donde estamos en nuestro dolor, más en paz estaremos en nuestro proceso.
4. La invitación a sanar
Sanar es un verbo que
requiere acción y compromiso. Tenemos que permitir que el dolor se cure,
recordando también que, al hacerlo, debemos mantener nuestro corazón
abierto. Tenemos que pedir ayuda cuando nos curamos, porque la mayoría de
nosotros no podemos curarnos aislados. Los terapeutas que se especializan
en duelo, cursos de duelo en línea, trabajo corporal y grupos de apoyo
pueden ayudarnos a avanzar.
El budismo zen nos
recuerda que el obstáculo es el camino. Al explorar estas
invitaciones, llegamos a la verdad de que el dolor es en realidad un camino sagrado
hacia una conexión más profunda dentro de nuestros corazones.
Jasmin Jenkins es
una guía integradora de duelo con sede en Los Ángeles y la fundadora
de Fall Up ,
que ayuda a las personas a navegar por el espectro del duelo.
https://www.naturalawakenings.com/2021/02/26/348043/healing-from-grief-four-ways-to-find-peace
Me ha encantado¡ Max Strom tiene alguna edicionde sus libros en español ?, Gracias¡
ResponderBorrarNo...los dos libros sobre respiración están editados solo en inglés
Borrargracias gracias gracias
ResponderBorrarGraciasss
ResponderBorrarHermoso mensaje, nos enseña mucho a transitar el dolor, gracias, gracias
ResponderBorrarGracias
ResponderBorrarGRACIAS.
ResponderBorrarGracias
ResponderBorrarMe encantó, gracias
ResponderBorrarGracias por compartir tanto material tan importante para nuestro cresimiento espiritual.
ResponderBorrarMuchas gracias Tahita! ;-)
ResponderBorrar