Traducido con Amor desde...https://www.elephantjournal.com
El verano parece estar llegando a su fin aquí en nuestro archipiélago tropical del sudeste asiático (generalmente está en pleno apogeo aquí en Filipinas de marzo a mayo). Los días ahora comienzan brillantes y acogedores por las mañanas, se vuelven pegajosos, calientes e implacables al mediodía, y terminan húmedos y melancólicos por las tardes. ¿A dónde se fue toda la temporada de verano? ¿Dónde estuve durante la mayor parte?
Tal vez también fue difícil para usted saborear el verano o la temporada actual en la que se encuentra ahora mismo con todo lo que ha estado sucediendo en su propio país y en el mundo en general, es decir, las segundas oleadas mortales del coronavirus, la acumulación de vacunas COVID-19 por los países más ricos y una devastadora falta de ellos en los países en desarrollo, los programas de vacunación indudablemente lentos en algunas partes del mundo, los desafíos personales para tratar con los miembros de la familia y encontrar nuevas oportunidades de trabajo, etc.
Pero ahora el cambio de estación nos recuerda:
>> Estate presente; ¡La vida está sucediendo dentro y alrededor tuyo en este mismo momento!
>> Las personas, las cosas y las situaciones van y vienen. Sin embargo, no pierdas la cabeza por ninguno de ellos.
>> Deja ir más para vivir más.
>> Está bien, es seguro y saludable seguir adelante después de todas las pérdidas y decepciones. Procede incluso a pesar de las incertidumbres. Aprende sobre la marcha. De todos modos, la única salida es atravesarlo todo (incluso Alanis Morissette cantó así).
>> Y, sí, esta pandemia es la máxima máquina de distorsión del tiempo. Te alimentas a ti mismo y a tus mascotas cuando sale el sol, das un paseo por el pueblo, trabajas un poco, cocinas y almuerzas, duermes una siesta, te despiertas, haces algunas tareas más en la casa y luego lo siguiente es ver que la puesta de sol ya está llamándote.
Ya sea que también estés terminando o comenzando algunas cosas o simplemente ya no lo sepas, yo también te deseo valor y humor para que sigas haciendo y encontrando tu camino. Puede que no hubiéramos querido esta pandemia y todos los cambios e incertidumbres que nos ha traído a nosotros y a nuestras vidas, pero no podemos negar que nos está enseñando muchas lecciones importantes, especialmente la sabiduría de no saber:
“Dejar espacio para el no saber es lo más importante de todo. Cuando hay una gran decepción, no sabemos si ese es el final de la historia. Puede que sea solo el comienzo de una gran aventura. La vida es así. No sabemos nada. Llamamos a algo malo; lo llamamos bueno. Pero realmente no lo sabemos ". ~ (Pema Chödrön, Cuando las cosas se desmoronan: consejo del corazón para tiempos difíciles)
Realmente simplemente no sabemos nada de una manera definitiva. Sin embargo, si tenemos curiosidad acerca de cómo resulta el siguiente momento o el resto de la historia, al igual que la vida en constante cambio, seguimos adelante, amigos míos, seguimos adelante.
Hija pródiga de la escritura, la espiritualidad, el yoga, la danza y los viajes | Escritor en Lifestyle Asia (One Mega Group)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario